カシミヤの持続可能性

画像提供：Todd & Duncan

カシミヤは、主に中国とモンゴルに生息する特定の品種のヤギの腹部にある繊維から作られています。柔らかく、暖かく、贅沢な繊維であるカシミヤは、かつては非常に高価でした。20世紀には比較的希少な商品で、世代を超えて受け継がれるワードローブの特別な一品でした。ここ30年ほどで、カシミヤの人気は急上昇し、入手しやすくなりました。かつては希少で人気の高かった繊維が、今ではファストファッション業界に取り入れられています。カシミヤの衣類やアクセサリーは、今ではオンラインでも街中でも、かつては考えられなかった価格で簡単に手に入ります。

この人気と需要の急増にはコストが伴います。ヤギを飼育する農家に多大な圧力がかかり、ヤギ自身、農家、そして景観に悪影響を及ぼしています。

過去30年間、多くの農家は需要に応えるため、カシミヤの飼育頭数を増やさざるを得ませんでした。セーター1枚を作るには約4頭分のヤギの毛が必要であり、農家の飼育頭数は大幅に増加しました。ヤギは地上の草をむしり取るのではなく、根こそぎに草を食みます。つまり、ヤギが特定の場所で草を食べた後には、再び草が生える必要があり、当然のことながら、ヤギの数が増えれば増えるほど、より多くの草が根こそぎにされることになります。かつては緑豊かだった地域は、急速に砂漠化しています。カシミヤの生産量増加への大きなプレッシャーは、環境に大きな影響を与えただけでなく、時とともに品質の低いカシミヤが大量に生産される原因にもなりました。

今日、気候変動、持続可能性、そして福祉への懸念は、消費者もブランドも含め、誰もが抱える最優先事項となっています。地球へのこうした影響は決して容認できるものではなく、消費と生産の方法に大きな変化をもたらさなければならないことは明らかです。

この問題に対処するために、私たちの信念の中心にあるのは、カシミアを育て、楽しむという昔ながらの哲学に立ち返ることです。つまり、かつてカシミアがそうであったように、そしてそうあるべきであるように、生産量を減らし、最高品質のものだけを生産することです。そうすることで、一着の衣服が家族でより長く使えるようになり、生涯で何度も買い替える必要性が減ります。これは、この貴重な繊維と、それを生産する地域社会に対する、持続不可能なほど高い需要を減らすことに繋がります。

そのため、当社は当社の価値観に賛同し、環境への影響を軽減するために積極的な措置を講じているパートナーと協力します。

例えば、当社の糸サプライヤーであるトッド・アンド・ダンカン社は、これらの問題を非常に真剣に受け止めています。150年にわたり糸を生産してきた彼らは、カシミア業界におけるこの変化を目の当たりにしてきました。その結果、彼らは独自のやり方で業務を改革し、業界における評判を活かして、サプライチェーン全体に変化をもたらすことに成功しました。

トッド・アンド・ダンカンが生産するカシミヤ糸の大部分は、中国（内モンゴルなどの地域を含む）産の繊維を使用しています。中国では、サプライヤーと地元政府が、より持続可能なカシミヤ生産に向けて様々な取り組みを行っています。

環境保護

過放牧と砂漠化に対抗するため、いくつかの政策が導入されました。農家は現在、草地と灌漑地の両方に自由にアクセスできるようになり、必要に応じて土地を補充できるよう、ヤギを移動させることが義務付けられています。ヤギの餌は主に牧草地から採取した草で、灌漑地では冬季のヤギの栄養源となる草やトウモロコシを栽培しています。農家が飼育できるヤギの数には制限があり、現在は10エーカー（約4ヘクタール）あたり1頭です。この制限は土地の保護に役立つだけでなく、動物への質の高いケアにもつながります。

画像提供：Todd & Duncan

各農家は200頭程度の動物を飼育していますが、カシミヤヤギと牛や羊などの他の動物が混在しています。これは非常に少ない数であり、動物は農家の収入源となるペットのように扱われています。そのため、農家の家族の生存と繁栄を支える手段として、動物への高いレベルのケアが求められています。

農家と動物の福祉

ヤギから繊維を取り出す際には、伝統的な製法であるコーミングではなく、ほとんどのヤギの毛を刈り取ります。これはヤギへのストレスがはるかに少ないため、好ましい方法です。私たちがカシミア繊維を調達している地域は、他のカシミア生産地域に比べて気候が温暖なため、毛刈りはヤギにそれほど悪影響を与えません。一方、寒冷な気候では、ヤギの外毛による保護をある程度維持するために、コーミングが好まれます。

画像提供：Todd & Duncan

それだけでなく、政府の支援を受けて、農家は毛刈り後のヤギを保護するためのシェルターを建設しました。ヤギの飼育に関するベストプラクティスに関する教育に加え、無料の健康診断と投薬も提供されています。

Colhay'sの最も重要な原則の一つは、カシミア繊維の原料となるヤギを飼育する農家にまで遡り、サプライチェーンに関わるすべての人が適切にケアされることです。農家は前述の土地を無料で利用できるだけでなく、住宅建設のための補助金も支給されます。政府はまた、電力供給や住宅への道路整備といったインフラ整備も行っており、農家の子どもたちが周辺地域で教育を受けられる環境を整えています。

Colhay's が創業した当初、私たちはスローファッションの復活というビジョンを掲げていました。服が数回着ただけで捨てられ、地球の膨大な廃棄物問題に拍車をかけるのではなく、何度も着て受け継がれる時代への回帰を願っていました。私たちは、このビジョンを実現するために最高品質の服を作りたいと考えていました。そして、Todd and Duncan のような、私たちの価値観と考え方を共有するサプライヤーとの協力が、この目標達成の原動力となっています。

ニットウェアのお手入れ方法の詳細については、 こちらのステップバイステップガイドをご覧ください。